إن تسجيل العلامة التجارية في الإمارات خطوة حيوية لكل شركة تسعى لتأمين هوية علامتها التجارية وحقوق ملكيتها الفكرية في هذا السوق النشط. وبفضل الموقع الجغرافي الاستراتيجي لدولة الإمارات، وازدهار اقتصادها، وتطور بيئة الأعمال فيها، فإن حماية العلامة التجارية تُعد ضرورة لضمان التميز التنافسي ومنع الاستخدام غير المصرح به. يستعرض هذا الدليل المفصل جميع الجوانب المتعلقة بعملية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات، بدءًا من الخطوات والمتطلبات. وصولا إلى التكاليف المزايا والاعتبارات القانونية. سواء كنت رائد أعمال فرديًا أو تدير شركة ناشئة أو مؤسسة عالمية، فإن الإلمام بكيفية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات أمر لا غنى عنه لترسيخ وجودك في السوق المحلي.
ما هي العلامة التجارية؟
العلامة التجارية هي عبارة عن رموز أو حروف تُوضع على منتج أو خدمة لتشير إلى ملكيته لشركة أو فرد محدد. وتُستخدم العلامة التجارية لإثبات الملكية ومنع أي استغلال أو نسخ غير مصرح به. كما تعزز العلامة التجارية هوية المنتج أو الخدمة في أذهان العملاء، وتمنح مالكها الحق الحصري في استخدامها.
ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في الإمارات
يمكن حماية العديد من عناصر الهوية التجارية، مثل الأسماء، الكلمات، التوقيعات الألقاب الحروف، الأرقام، النقوش، الملصقات، واللوحات عند تسجيل العلامة التجارية في الإمارات. هذه العناصر تُستخدم للتمييز بين المنتجات والخدمات وتعزيز هوية النشاط التجاري
وفقا للمادة 3 من القانون الاتحادي رقم 37 لسنة 1992، تُستثنى بعض العناصر من إمكانية تسجيلها، مثل الأسماء الجغرافية، الأوراق النقدية، الألقاب الفخرية، أو أي علامات قد تُضلل المستهلك أو تخرق النظام العام
رغم أن تسجيل العلامة التجارية في الإمارات ليس إلزاميا، إلا أنه يمنح صاحبها حقوقا قانونية حصرية ويمكنه من اتخاذ إجراءات قانونية في حال حدوث انتهاك.
ما لا يمكن تسجيله كعلامة تجارية في الإمارات
هناك ضوابط قانونية تُحدد ما لا يجوز تسجيله عند التقدم بطلب تسجيل العلامة التجارية في الإمارات: تشمل العناصر المحظورة:
- المخالفات للآداب العامة أو العقائد
- الرموز الوطنية أو العامة (مثل الأعلام)
- رموز الصليب الأحمر والهلال الأحمر
- الأسماء أو الألقاب الخاصة بأطراف أخرى دون إذن
- الترجمات المباشرة للعلامات التجارية المعروفة
قد تتطلب بعض الحالات الاستعانة بمحام متخصص في تسجيل العلامة التجارية في الإمارات لضمان الامتثال الكامل.
من يمكنه تسجيل علامة تجارية؟
يسمح القانون الاتحادي رقم 37 لسنة 1992 بتسجيل العلامة التجارية في الإمارات للفئات التالية:
- مواطنو دولة الإمارات والشركات والمؤسسات المحلية العاملة في القطاعات الاقتصادية والتقنية والخدمية.
- الأجانب والكيانات الأجنبية النشطة في المجالات ذاتها داخل الإمارات.
- الأجانب أو الكيانات العاملة خارج الدولة بناء على مبدأ المعاملة بالمثل.
- الأشخاص الاعتباريون الآخرون الذين يستوفون شروط القانون.
الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في الإمارات
عند البدء في إجراءات تسجيل العلامة التجارية في الإمارات، يجب تجهيز الوثائق التالية:
- توكيل رسمي لتفويض جهة التقديم.
- نموذج من تصميم العلامة التجارية.
- صورة من جواز سفر مقدم الطلب.
- تفاصيل الاتصال الخاصة بالمتقدم.
- نسخة من الرخصة التجارية (للشركات).
- عمل فني لاسم العلامة التجارية أو الشعار.
- قائمة المنتجات أو الخدمات التي تشملها الحماية.
- وثيقة الأولوية، إن وجدت.
خطوات تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
لضمان نجاح عملية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات، يجب اتباع هذه الخطوات:
-
البحث عن العلامات التجارية
أولا، تأكد من أن علامتك غير مسجلة مسبقا. إجراء البحث يجتبك الوقوع في مشكلات قانونية مستقبلا.
-
إعداد الطلب
بعد التأكد من تفرد علامتك، قم بتعبئة نموذج الطلب المتوفر إلكترونيا على موقع وزارة الاقتصاد، وأرفق المستندات المطلوبة.
-
تقديم الطلب ودفع الرسوم
يُقدم الطلب عبر بوابة وزارة الاقتصاد الإلكترونية. رسوم تسجيل العلامة التجارية في الإمارات.
-
الفحص والنشر
تقوم وزارة الاقتصاد بمراجعة الطلب. في حال استيفائه الشروط يتم نشره في الجريدة الرسمية.
-
فترة الاعتراض
بعد النشر، تبدأ فترة الاعتراض والتي تستمر 30 يومًا. يتم نشر العلامة التجارية في الجريدة الرسمية وصحيفتين محليتين.
-
التسجيل وإصدار الشهادة
إذا لم يتم تقديم اعتراضات خلال المدة المحددة، يتم إصدار شهادة تسجيل العلامة التجارية، والتي توفر حماية قانونية لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد.
شروط قبول تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
لتكون على ثقة من قبول علامتك التجارية وعدم رفضها لأي سبب من الأسباب يجب أن تضع في اعتبارك عدة شروط ومعايير يجب أن تتوفر في علامتك التجارية:
- يجب أن تكون علامتك التجارية مميزة وبها طابع مختلف وليست مكررة أو مألوفة.
- ألا تخالف العلامة التجارية الآداب العامة بأي رموز، أو كلمات، أو إشارات، أو صور.
- علامتك التجارية يجب أن تخلو من أي علامات لدولة معينة أو منظمات.
- لا تحتوي على شعارات أو رموز دينية مثل الهلال أو الصليب أو شيء يشبه ذلك للإشارة إلى ديانة معينة.
- ألا تكون ترجمة أو إعادة صياغة لعلامة تجارية أخرى معروفة حتى لا يحدث إرباك للمستهلكين بين علامتك والعلامة التجارية الأخرى.
رسوم تسجيل العلامات التجارية الأخرى
فيما يلي أنواع الرسوم المترتبة على تسجيل العلامات التجارية:
-
رسوم التقديم
يُستحق دفع رسوم تسجيل العلامة التجارية عند تقديم الطلب. قد يختلف إجمالي الرسوم المطلوبة بناءً على عدد الفئات التي تُقدم العلامة التجارية من أجلها.
-
رسوم الامتحان
عند تقديم الطلب، يقوم مكتب العلامات التجارية بإجراء مراجعة شاملة للطلب للتأكد من أنه يلبي جميع المعايير، ويفرض رسوم فحص لهذه الخدمة الخاصة بالعلامة التجارية.
-
رسوم النشر
إذا اجتاز طلب العلامة التجارية مرحلة الفحص، فسيتم نشره بعد ذلك في الجريدة الرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة، مما يستلزم دفع رسوم نشر لهذا الجزء من عملية نشر العلامة التجارية.
-
رسوم التسجيل
بعد النشر، إذا لم تكن هناك أي تحديات ضد العلامة التجارية، فمن الضروري دفع رسوم التسجيل المنصوص عليها لاستكمال عملية تسجيل العلامة التجارية.
-
رسوم تجديد العلامة التجارية
مدة صلاحية العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة عشر سنوات. بعد انتهاء صلاحيتها، يمكن تمديد حماية العلامة التجارية لعقد آخر بسداد رسوم تجديدها.
كيفية تجديد العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة
لتجديد علامة تجارية بنجاح في دولة الإمارات العربية المتحدة، من الضروري الالتزام بالخطوات والإجراءات المحددة:
1. تحديد تاريخ التجديد
للحفاظ على تسجيل علامتك التجارية، يُرجى تحديد تاريخ التجديد. في الإمارات العربية المتحدة، تمتد صلاحية العلامة التجارية لعقد من الزمن من تاريخ تقديم الطلب الأول أو آخر تجديد.
2. إعداد طلب التجديد
قبل اقتراب الموعد النهائي للتجديد، قم بإعداد طلب تجديد العلامة التجارية، مع التأكد من تضمين جميع الوثائق اللازمة.
-
- رقم تسجيل العلامة التجارية
- تفاصيل مقدم الطلب
- تمثيل العلامة التجارية
- الفئة (الفئات) التي تم تسجيل العلامة التجارية تحتها
- تفويض
3. تقديم طلب التجديد
أرسل طلب التجديد المُعبأ، مع المستندات المطلوبة، إلى إدارة الملكية الفكرية بوزارة الاقتصاد في دولة الإمارات العربية المتحدة. لتجنب أي تأخير، يُنصح بدفع رسوم التجديد وتقديم الطلب قبل موعد التجديد بوقت كافٍ.
4. المراجعة والمعالجة
عند استلام طلب التجديد، تقوم إدارة الملكية الفكرية التابعة لوزارة الاقتصاد بفحصه. وبعد التحقق منه، يتم تنفيذ الخدمة، مما يمدد تسجيل العلامة التجارية لمدة عشر سنوات إضافية.
5. شهادة التجديد
بمجرد الموافقة، تُصدر إدارة الملكية الفكرية بوزارة الاقتصاد في دولة الإمارات العربية المتحدة شهادة إلكترونية تُعدّ بمثابة شهادة تسجيل سارية للعلامة التجارية المُجدّدة. تُعدّ شهادة التسجيل الرقمية هذه بمثابة إقرار قانوني بصلاحية العلامة التجارية المُمتدة.
تسمح إجراءات تجديد العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة بفترة زمنية مدتها ثلاثة أشهر بعد انتهاء الصلاحية للتجديد، مع احتمال فرض غرامة في حالة التجديد المتأخر، وهو ما يعكس بشكل وثيق عملية التسجيل الأولية.
أنواع العلامات التجارية في الإمارات
تتعدد أنواع العلامات التجارية وذلك لأن كل فئة أو مجال له المعايير الخاصة به وطرق التسويق مما يجعله يحتاج إلى نوع معين من العلامات، أنواع العلامات التجارية هي:
علامة الصنع: هي العلامة التي تشير إلى المصنع أو الشركة التي أنتجت السلعة، تلك العلامة لإثبات مكان الصناعة.
العلامة الجماعية: العلامة الجماعية يمكن أن يستخدمها العديد من الأشخاص في مؤسسة تعاونية أو اجتماعية، وسميت جماعية لأنها يستخدمها العديد من الأشخاص قاموا بالمشاركة في تقديم هذا المنتج أو الخدمة.
العلامة المؤقتة: تلك العلامة التي تستخدم لفترة زمنية بسيطة ثم تنتهي مدتها وتستخدم عادةً في المعارض السنوية أو الندوات التي تأخذ عدة أيام أو شيء له فترة زمنية محددة وينتهي، وتكون مدة صلاحيتها 6 أشهر تقريبًا.
علامة الفحص والمراقبة: هذه العلامة التجارية المسؤولة عن مراقبة السلع والمنتجات في الأسواق والتي يتم التحديد من خلالها كل معلومات المنتج، تاريخ صلاحيته، مصدره، ومكونات تصنيعه، وكل ما يتعلق به وهذا يساعد أيضًا المستهلكين قبل الشراء بمعرفة معلومات المنتج.
علامة الخدمة: وهي العلامة التي تستخدم في الإشارة إلى خدمة ومعينة ويتم وضعها على ملابس العمال أو السيارات أو كل ما يتعلق بمقدم الخدمة، مثل الفنادق، المطاعم، البنوك، والمقاهي وغيرها من الخدمات، ويقومون بعمل تلك العلامة التجارية لإثبات هويتهم وشرح نفسهم إلى المستهلكين والجمهور في الأسواق.
علامة الشركة: علامة الشركة هي التي تميز الشركة من خلال رمز واحد فقط يجعل الناس يعلمون هذا الرمز تابع لأي شركة والتصنيع والاسم أيضًا من الرمز، وعادةً ما تستخدم شركات السيارات هذا النوع من العلامات التجارية.
علامة المنشأ: تستخدم تلك العلامة التجارية للتعبير فقط عن بلد منشأ المنتج أو الخدمة المقدمة.
العلامات التجارية تتنوع وفقًا للغرض الذي تخدمه في السوق، سواء كانت تهدف إلى تحديد مصدر المنتج، أو ضمان جودته، أو حتى الترويج لخدمة معينة. هذه الأنواع المختلفة تساعد الشركات المستهلكين على بناء الثقة والتفاعل بوضوح مع المنتجات والخدمات.
اقرأ أيضًا: أخطر طرق الاحتيال الإلكتروني وكيفية الوقاية منها
ما هي فوائد تسجيل العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة
يمنح تسجيل العلامة التجارية مالكيها مزايا عديدة تتعلق بالاستخدام والأمان، بما في ذلك افتراض الملكية القانوني الذي يُمكّنهم من حرية استخدام أصول علامتهم التجارية. بتسجيل العلامات التجارية، تُمكّنك من حماية اسمك ومنع استخدام علامات مشابهة، وبالتالي حماية أصول علامتك التجارية.
-
الحماية القانونية
يوفر تسجيل علامتك التجارية في الإمارات العربية المتحدة حماية قانونية قوية ضد الانتهاك والتزوير، ويمنحك حقوقًا حصرية لعلامتك التجارية. هذا يضمن عدم تمكن أي شخص آخر من استخدام علامتك التجارية دون إذن صريح منك، مما يحمي مصالحك القانونية.
-
تكوين الأصول
العلامة التجارية عنصرٌ أساسيٌّ في هوية شركتك، إذ ترتبط قيمتها ارتباطًا مباشرًا بسمعة خدماتك في السوق. تُسهّل العلامات التجارية التوسعَ عبر القطاعات، ويمكن تداولها أو شراؤها أو حتى الاستفادة منها كضمان لتمويل الأعمال.
-
التعرف على العلامة التجارية
تُعزز المؤسسات التي تسعى لتسجيل علاماتها التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة هويتها السوقية وتعزز اسمها التجاري في الدولة، مما يعزز الثقة والمصداقية بين المستهلكين والمنافسين على حد سواء. تُعزز هذه الخطوة الاستراتيجية حضور الشركة في السوق وتضمن سلاسة عملياتها، وتجنب العقبات التي تواجهها الكيانات غير المسجلة.
-
الوجود المستقل للشركة
يُمكّن الشعار المُسجّل كعلامة تجارية العلامة التجارية من الاستفادة الكاملة من شهرة منتجاتها وخدماتها، وتحويل هذه المنتجات إلى أصول قيّمة للعلامة التجارية. يرتبط هذا الأصل غير الملموس في المقام الأول بسمعة الشركة، وهو أمر لا يمكن للمنتجات غير المُسجّلة كعلامة تجارية تحقيقه.
-
ترتفع مصداقية الشركة
الشركات التي تستثمر في خدمات العلامات التجارية لا ترتقي بهوية علامتها التجارية فحسب، بل تضمن أيضًا سلامتها على المدى الطويل. فالسمات العاطفية والفكرية الفريدة المضمنة في صورة العلامة التجارية وشعارها محفوظة بموجب قانون العلامات التجارية، مما يعزز سمعة مميزة تدفع العملاء إلى التعرف على الشركة والتمسك بها.
من خلال صياغة محتوى يعكس هوية علامتها التجارية بمهارة، تنجح الشركة في نقل صورة عالية الجودة إلى جمهورها المستهدف. يؤثر هذا العرض الاستراتيجي إيجابًا على القيمة المُدركة للعلامة التجارية، مما يعزز مكانتها بين المستهلكين.
-
الحق في استخدام “مسجل” أو ® في اسم العلامة التجارية
عند تسجيل العلامة التجارية بنجاح، تحصل الشركة على حق استخدام رمز العلامة التجارية المسجلة “®” إلى جانب علامتها التجارية. يُشير هذا الرمز بوضوح إلى أن المنتجات والخدمات المرتبطة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمؤسسة واحدة، مما يُعلم الآخرين بحقوق الشركة في العلامات التجارية.
-
توسيع الأعمال
يُعدّ الحصول على علامة تجارية مسجلة خطوةً محوريةً في دخول السوق العالمية. فهو يعزز مصداقية شركتك وسمعتها، مما يُمهّد الطريق لبناء علاقات تجارية جديدة وتوسيع نطاق حضورك التجاري.
تتعدد فوائد تسجيل العلامة التجارية لشركتك في الإمارات العربية المتحدة، لا سيما عند التفكير في النمو الدولي. فهو لا يساعد فقط في حماية اسم شركتك عالميًا، بل يضمن أيضًا حماية علامتك التجارية بشكل جيد مع نمو شركتك.
تسجيل علامتك التجارية في الإمارات هو خطوة ذكية تحمي مشروعك وتفتح لك أبواب النمو بثقة. الخطوات قد تبدو بسيطة، لكن تنفيذها بدقة هو ما يصنع الفرق بين علامة قانونية وعلامة احترافية.
وهنا ياتي دور Marketing Chiefs – من السعودية إلى كل رائد أعمال في الإمارات والخليج، نرافقك بخبرة وفهم دقيق للإجراءات القانونية، ونساعادك تبني علامة تجارية محمية، قوية، ولا تُنسى.
لا تضيع وقتك بين المواقع والتعقيدات… اجعل فريق Marketing Chiefs يدير العملية باحتراف، ويوفر عليك الجهد والخطأ. تواصل معنا الآن، واجعلنا نحمي فكرتك…قبل ما ياخذها غيرك
